Un grupo de recolectores de basura apenas iniciaban su jornada en la 25 avenida sector 3 de la aldea el aguacate en la Ciudad Satélite ubicado en la zona 9 de Mixco, y fueron objeto de un ataque armado, supuestamente cometido por pandilleros extorsionistas.
Los Bomberos Voluntarios llegaron al lugar y encontraron a un hombre fallecido identificado como Apolinario Patzan y a otro que resultó herido identificado con el nombre de Luis Antonio Santiago, a quien trasladaron al Hospital Roosevelt.
El camión amarillo en que se transportaban quedó a pocos metros del cadáver, y los otros trabajadores sufrieron crisis nerviosa. El sector de alta incidencia criminal debido a la presencia de pandilleros.