La balacera se registró cerca de las 11:30 de la mañana frente a residenciales El Quetzal, en el cruce a Carranza, ubicado en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez. El saldo del ataque es de un adolescente muerto, y otros dos heridos que fueron trasladados en estado delicado al Igss de accidentes por bomberos municipales. Testigos indicaron que son recolectores de basura.
El fallecido fue identificado como Hugo Javier López de 16 años, cuyo cadáver quedó tirado frente a una tienda del sector. Respecto a los heridos se informó que se trata de otro menor de edad y un hombre de aproximadamente 25 años.
Las autoridades procedieron a acordonar el área a espera del Ministerio Público para la recolección de evidencias y levantamiento del cadáver.
El hecho no afecta el paso de vehículos.