Al tocar suelo, los pasajeros aplaudieron y dieron algunos gritos de alegría.
"Como saben, tuvimos un pequeño problema con una de las ruedas del avión en el despegue", dice el responsable de la aeronave en un audio al que ha tenido acceso El Mundo.
En el vuelo hubo movimientos bruscos y, resultado de ello, un pasajero y tres tripulantes resultaron heridos.
Una de los pasajeros del Boeing filmó a través de la ventanilla el motor echando chispas.
Tras el aterrizaje forzoso en el aeropuerto de Melbourne, otras seis personas se quejaron de "problemas de oído".
El An-12 estrellado se dirigía desde la ciudad gallega de Vigo a Leópolis.
De momento, no está claro si la aeronave se estrelló o tuvo que realizar un aterrizaje forzoso.
La fémina tuvo que ser contenida por tres azafatas mientras la aeronave descendía al aeropuerto de la ciudad británica de Southend.
Las obras de desmantelamiento del avión y su traslado desde un campo de maíz se completarán la noche del lunes.
Una vez en territorio estadounidense, nueve de las 274 personas que se encontraban en ese Boeing 777 fueron trasladadas a un hospital.
Tras el aterrizaje forzoso, la aeronave se salió de la pista, chocó contra una construcción y se incendió. Varias personas que viajaban a bordo de la aeronave han resultado heridas.
La aeronave sufrió una fuga de combustible tras perder el tapón de una de sus alas.