De manera extraoficial se tiene información que pandilleros colocaron explosivos en un vehículo tipo sedán color negro, placas P527-081, el cual en su interior simulaba tener un cadáver envuelto y amarrado en sábanas, lo que motivó a los agentes a revisar la escena. Posteriormente cuando policías se acercaron a verificar, lo hicieron explotar. Lo que se encontraba en el interior del automotor era un maniquí.
El ataque terrorista aparentemente perpetrado por pandilleros que operan en el sector tuvo lugar en la colonia Montes de San Bartolo 3 del municipio de Soyapango en San Salvador.
Tras la explosión, dos agentes resultaron gravemente lesionados, por lo que fueron trasladados hacía un centro asistencial mas cercano, hasta el momento no tiene registro de las identidades y el estado de salud de los elementos policiales.
Autoridades establecen las primeras investigaciones, las cuales revelan que el vehículo tiene reporte de robo desde diciembre pasado y se presumen que el dispositivo utilizado se activó a control remoto, ya que en área cercano tras un operativo relámpago localizaron a un presunto integrante de una pandilla con un par de binoculares y un teléfono celular, con el que se presume activo el explosivo. Hasta el momento autoridades no han dado a conocer la identidad del hombre detenido.
La policía salvadoreña investiga este nuevo atentado en contra de agentes policiales, el domingo dos policías y dos elementos del ejército de dicho país fueron asesinados por pandilleros en diferentes puntos del país, cuando se encontraban en el ejercicio de sus labores.
Autoridades salvadoreñas han dado a conocer que en lo que va del año 25 elementos de seguridad han sido asesinados, de los cuales 15 pertenecen a la Policia Nacional Civil de dicho país y el resto al Ejército. Cabe resaltar que la mayoría de agentes policiales atacados han estado de licencia.