Un oficio del Ministerio Público señala que el jefe de la Fiscalía Contra la Impunidad, Juan Francisco Sandoval y Eduardo Oliveira Gedeón, representante con mandato de la constructora Oderbrecht, acordaron que la empresa pagaría al Estado más de 17 millones de dólares en reparación. La PGN, el abogado del Estado, no estuvo presente para decir si estaba de acuerdo o no.
La reunión fue en las instalaciones de Odebrecht situadas en Rua Lemos Monteiro 120 nivel 15, Butanta. Según el expediente MPO001-2016-64326, causa 01079-2017-0031, Juan Francisco Sandoval Alfaro, se reunió con Eduardo Oliveria Gedeon para establecer cuanto debía recibir el Estado de Guatemala por Reparación debido a los sobornos millonarios que pagó la Constructora para obtener el contrato de la carretera CA-2 Occidente.
En el punto séptimo del acuerdo denominado Reparación al Estado de Guatemala, se establece que:
Constructora Norberto odebrecht, se compromete a pagar al Estado de Guatemala, a título de reparación económica, derivada de los hechos delictivos identificados, la suma de por lo menos 17 millones 900 mil dólares.
Esto llevó a la Procuraduría General de la Nación, a interponer el 16 de marzo del 2018, un recurso por actividad procesal defectuosa, pero el 4 de mayo del 2018, la jueza Ericka Aifán declaró sin lugar la petición. Ante la negativa judicial interpuso un recurso de reposición en el que afirma:
En cuanto a la reparación, de conformidad con el artículo 252 de la Constitución en su parte conducente establece que el Procurador General de la Nación ejerce la representación de Estado.
Entre las pruebas que presentó la PGN están que el 7 de abril del 2017, la agente fiscal de la FECI, Eva Sosa Pérez, recibió una carta de la PGN en la que se le solicitó concertar una cita para coordinar e intercambiar puntos de vista relativos al caso Norberto Odebrecht. El abogado del Estado no recibió respuesta.