Una persona muerta y dos heridas fue el resultado de la colisión de dos motocicletas, en una carretera de terracería en la aldea El Pilar, de La Democracia, Escuintla.
Los vehículos chocaron de frente, ocasionando que los cuerpos de los ocupantes de una de las motos salieran expulsados, informaron vecinos del lugar.
Producto del hecho falleció Juan Antonio Ruiz Balam, de 39 años, mientras que su esposa, Susana Elizabeth Noj Lemus, fue trasladada al hospital del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social de La Gomera.
La mujer presentaba un golpe en la cabeza y una fractura en la clavícula, dijeron elementos de los Bomberos Municipales Departamentales que hicieron el traslado.
El otro motorista involucrado en el accidente, Fonsi Alvarado, de 38 años, también fue remitido a un centro asistencial, pues presentaba golpes en diferentes partes del cuerpo.