La noche del miércoles 7 de diciembre, se registró un accidente de tránsito en Aldea Chuichop, del municipio de San Antonio Ilotenango, Quiché. Conductores que transitaban en el sector se comunicaron con los cuerpos de socorro solicitando ayuda para los afectados.
Técnico en urgencias médicas de Bomberos Municipales Departamentales y Bomberos Voluntarios a bordo de varias unidades de emergencia se trasladaron al lugar. A su llegada localizaron un picop volcado. Los paramédicos de ambas instituciones les brindaron la atención necesaria a las personas afectadas.
Según la información brindada, en el lugar fue atendido Nicolás Morales Tay, de 37 años, conductor del vehículo, quien presentaba crisis nerviosa y laceraciones leves, no ameritando su traslado a ningún centro asistencial.
Los rescatistas también reportaron que a causa del accidente quedaron cinco personas fallecidas en el lugar identificadas como:
Francisca Simaj Osorio, de 27 años
Petrona Emilia Simaj, de 17 años
María Simaj Morales, de 5 años
Petrona Morales Simaj, de 9 años
Francisca Simaj Morales, de 8 años
Además, cuatro personas resultaron heridas, identificadas como:
José Simaj Morales, de 2 años
José Morales, de 13 años
Antonio Israel, de 11 años
Antonio Morales sikan, de 14 años
Todos fueron trasladados al Centro de Atención Permanente -CAP- de San Antonio Ilotenango
Morales Tay relató que el sistema de frenos falló, lo qué provoco que perdiera el control del picop quedando volcado sobre la cinta asfáltica.