Un adolescente de aproximadamente 16 años se encuentra bajo el resguardo de la Procuraduría General de la Nación, sin embargo, se conocen tres versiones del caso, las cuales están escritas en hojas.
La primera versión es que el joven no escucha ni habla y se dirige a la ciudad de Hidalgo, México, con indicaciones de cómo llegar a la parada de bus.
La segunda versión hace referencia sobre indicaciones para los buses que lo llevarán a su destino y que va a Cobán.
La tercera versión hace referencia sobre que está perdido, lo asaltaron y no escucha ni habla y el tiket con fecha 28 de junio de la empresa transportes Monja Blanca con salida hacia la ciudad.
El supuesto nombre del adolescente es José López, de aproximadamente 16 años de edad, por lo que la PGN hace el llamado a los padres biológicos o familiares, para que se presenten a las instalaciones de la Procuraduría de la Niñez y Adolescencia, específicamente al juzgado Tercero ubicado en la 6 avenida “A” 20-27 zona 1, para solventar la situación jurídica del protegido.